Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Aller à la page : 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 2]

1les mots non arabe dans le coran le Mer 10 Nov - 3:04

arbimassihi 


Enthousiaste
Enthousiaste
· « Tafaq’a » est un mot amazigh qui veut dire « projeté ». Voir la surate Alâraf, verset 22.

· « Al toar » est un mot syriaque qui veut dire « la montagne ». Voir la surate Al baqarah, verset 63 (la vache).

· « Al raq’im » est un mot amazigh qui veut dire « la plaque ». Voir la surate Al kahf, verset 9 (la caverne).

· « Taha » est un mot hébreu. Voir la surate Taha.

· « Senin » est un mot hébreu qui veut dire « joli ».

· «Assijjîl » est un mot perse qui veut dire « le livre ». Voir la surate Al anbiya, verset 104 (les prophètes).

· « Al lstabrek » est un mot perse qui veut dire « épais ». Voir la surate Al dukhane, verset 53 (la fumée).

· « Al sundus » est un mot indien qui veut dire « le rideau transparent ». Voir la surate addukhane verset 53 (la fumée).

· « Sariah » est un mot grec qui veut dire « le ruisseau ». Voir la surate de Maryam, verset 24 (Marie).

· « Mechkat » est un mot éthiopien qui veut dire « trou dans le mur ». Voir la surate Al nnur (la lumière).

· « Juhannam » est un mot hébreu qui veut dire « l’enfer ». Voir la surate Al anfal, verset 36 (le butin).

· « Al zakat » est un mot hébreu qui veut dire « la taxe sur l’argent ».

· « Sajjîl » est un mot perse qui veut dire « la boue caillouteuse ».

· « Adduria » est un mot éthiopien qui veut dire « la planète lumineuse ».

· « Nachit Alaîl » est un mot éthiopien qui veut dire « l’insomniaque ». Voir la surate Al muzammil, verset 6 (l’emmitouflé).

· « Keflain » est un mot éthiopien qui veut dire « deux plis». Voir la surate Alhadid, verset 28 (le fer).

· « Al Q’swara » est un mot éthiopien qu veut dire « le lion ». Voir la surate Al muddattir, verset 51 (l’enveloppé).

· « Al melah al oukhra » est un mot copte qui veut dire « la première religion ». Voir la surate saad, verset 7.

· « Wara’houm » est un mot copte qui veut dire « aux trousses ». Voir la surate Al kahf (la caverne).

· « Bata’nha » est un mot copte qui veut dire « regard externe ». Voir la surate Al rahmane, verset 53 (le gracieux).

· « Uho’d » est un mot hébreu qui veut dire « un ».

· « Assamad » est un mot hébreu qui veut dire « inclus tous les caractères ».

· « Abareeq » est un mot perse qui veut dire « les récipients ». Voir la surate Al waqiah, verset 18.

· « Injil » est un mot grec qui veut dire « annonciation ».

· « Tabout » est un mot copte qui veut dire « cercueil ».

· « Saradeq » est un mot perse qui veut dire « la tente ».

· « Surah » est un mot syriaque qui veut dire « le chapitre ».

· « Al Firdouss » est un mot perse qui veut dire « le jardin ».

· « Attaghout » est un mot éthiopien qui veut dire « les opposés ».

· « Maôun » est un mot hébreu qui veut dire « la marmite ».



Ce sont là quelques exemples de mots non arabes inclut dans le coran.

Et l’on se demande, si celui-ci est écrit en langue arabe pur ?

(Bukhari, Sahih 66/2, 1).
Othman donna l’ordre à Zayd, à Sayd ibn al As, à Abdallah ibn as Zubayr et AbderRahman de copier le Coran en volumes.
-Si, leut dit-il, vous n’êtes pas d’accord avec Zayd sur un mot arabe du Coran, écrivez-le dans le dialecte des Quraysh.
-C’est dans ce dialecte qu’il a été révélé.
On se confoma à ses indications.

Qu'Abou-Lahab crève.
Malgré son fric et tout le? reste,? il est foutu.
Ca va chauffer pour lui
Et pour sa meuf qui me met des bâtons dans les roues.
Qu'elle aille se faire pendre.

Voir le profil de l'utilisateur
lorsque on connait rien ca fait pitié sinon tu est le mieux placer pour savoir que le francais dans laquelle tu t'exprime a empruntez des mots a d'autre langue, raisonne impeu avant de poster quelquechose, il n'existe pas de langue qui na pas empruntez un mot a l'autre, si oui montre moi une big-smile

Voir le profil de l'utilisateur

arbimassihi 


Enthousiaste
Enthousiaste
@quicherchelapiété a écrit:lorsque on connait rien ca fait pitié sinon tu est le mieux placer pour savoir que le francais dans laquelle tu t'exprime a empruntez des mots a d'autre langue, raisonne impeu avant de poster quelquechose, il n'existe pas de langue qui na pas empruntez un mot a l'autre, si oui montre moi une big-smile

le coran dit qu'il a été révélé dans une langue arabe claire
je te parle du coran pas du français

aucun n'as donné de réponse a part toi et en plus rien a voir avec le sujet

Voir le profil de l'utilisateur
Si dans le sujet c'est toi qui ne cherche pas a comprendre
Comment le coran va nommer des chose qui n'existe pas en terre arabe, tout ce qui existait en terre arabe a été mentionné en arabee tout ce qui venait d'ailleur a été mentionner dans sa langue d'origine, il faut agrandir ton champ d'analyse tu comprendra smile

Voir le profil de l'utilisateur

Hanane 


Résident
Résident
no comment arbimassihi

Voir le profil de l'utilisateur

arbimassihi 


Enthousiaste
Enthousiaste
@quicherchelapiété a écrit:Si dans le sujet c'est toi qui ne cherche pas a comprendre
Comment le coran va nommer des chose qui n'existe pas en terre arabe, tout ce qui existait en terre arabe a été mentionné en arabee tout ce qui venait d'ailleur a été mentionner dans sa langue d'origine, il faut agrandir ton champ d'analyse tu comprendra smile

Allah aurait du trouvé les mots équivalent en arabe au lieu d'emprunter a d'autres langue puisqu'il est omnmipotent et omniscient
sinon elle est ou l'arabité du coran.

Voir le profil de l'utilisateur

arbimassihi 


Enthousiaste
Enthousiaste
@hanane a écrit:no comment arbimassihi

tu pourrais faire un commente en une langue autre.
c'est sciant quand même ces vérités

j'aime ton nom qui reconforte

Voir le profil de l'utilisateur
Arbimassihi, voici la réponse de l'un de nos sites:

Le débat est clos !

http://sites.google.com/site/islamdefiechristianisme/Home/islam/coran/le-coran-et-les-mots-etrangers

Voir le profil de l'utilisateur

Yassine 


Vétéran
Vétéran
Tiens ça m'a échappé ce sujet là !

Lol, mais alors d'origine amazights dans le Coran c'est le comble laugh

Ça montre juste le brillance esprit de celui qui a écrit cela.

Voir le profil de l'utilisateur http://www.forumreligion.com

arbimassihi 


Enthousiaste
Enthousiaste
@Karim al-Firanci a écrit:Arbimassihi, voici la réponse de l'un de nos sites:

Le débat est clos !

http://sites.google.com/site/islamdefiechristianisme/Home/islam/coran/le-coran-et-les-mots-etrangers
tu ne peut pas répondre de toi même au lieu d'utiliser des sites tiers cela montre un manque flagrant de fainéantise de ta propre intelligence ?

Voir le profil de l'utilisateur

arbimassihi 


Enthousiaste
Enthousiaste
@TetSpider a écrit:Tiens ça m'a échappé ce sujet là !

Lol, mais alors d'origine amazights dans le Coran c'est le comble
Ça montre juste le brillance esprit de celui qui a écrit cela.
Alors il n'est pas en arabe moubine mais en multilangues moubines...

Voir le profil de l'utilisateur

Yassine 


Vétéran
Vétéran

Voir le profil de l'utilisateur http://www.forumreligion.com
Arbimassihi, c'est l'un de mes sites, c'est donc pas un copier-coller d'un site tiers. C'est de mon propre cerveau, désolé pour toi

Voir le profil de l'utilisateur

14mots non arabes dans le coran le Jeu 11 Oct - 14:41

nuckcheddy 


Inscrit
Inscrit
As-Salaamu'alaikum

Allah dit dans le Coran :



16v103

Et Nous savons parfaitement qu'ils
disent- «Ce n'est qu'un être humain qui lui enseigne (le Coran)». Or, la
langue de celui auquel ils font allusion est étrangère [non arabe], et
celle-ci est une langue arabe bien claire.


وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ
يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ لِّسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ
أَعْجَمِيٌّ وَهَـذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُّبِينٌ



Comment êtes-vous parvenir à dire que le Coran contient des langues non arabes?









Voir le profil de l'utilisateur

15Re: les mots non arabe dans le coran le Jeu 11 Oct - 15:17

mimiweb 


Enthousiaste
Enthousiaste
@TetSpider a écrit:Tiens ça m'a échappé ce sujet là !

Lol, mais alors d'origine amazights dans le Coran c'est le comble laugh

Ça montre juste le brillance esprit de celui qui a écrit cela.

ça montre surtout la possibilité de falsification du Coran par des étrangers....

Voir le profil de l'utilisateur

16Re: les mots non arabe dans le coran le Jeu 11 Oct - 17:55

Yassine 


Vétéran
Vétéran
Et comment ça ? tu peux developper ?

Voir le profil de l'utilisateur http://www.forumreligion.com

17Re: les mots non arabe dans le coran le Jeu 11 Oct - 20:00

ami de la vérité 


Chevronné
Chevronné
Quoiqu'il en soit, le coran 100% arabe c'est plus ça.

Voir le profil de l'utilisateur

18Re: les mots non arabe dans le coran le Jeu 11 Oct - 20:24

Invité 


Invité
@ami de la vérité a écrit:Quoiqu'il en soit, le coran 100% arabe c'est plus ça.
c'est à dire ?

19Re: les mots non arabe dans le coran le Jeu 11 Oct - 20:45

ami de la vérité 


Chevronné
Chevronné
Juste qu'il existe des mots dont les origines étymologiques ne proviennent pas de la langue arabe dans le coran.

Voir le profil de l'utilisateur

20Re: les mots non arabe dans le coran le Jeu 11 Oct - 21:14

Yassine 


Vétéran
Vétéran
@ami de la vérité a écrit:Juste qu'il existe des mots dont les origines étymologiques ne proviennent pas de la langue arabe dans le coran.
Mosquée est un mot français ou arabe ?

Voir le profil de l'utilisateur http://www.forumreligion.com

21Re: les mots non arabe dans le coran le Jeu 11 Oct - 21:26

ahsan 


Passionné
Passionné
@mimiweb a écrit:
@TetSpider a écrit:Tiens ça m'a échappé ce sujet là !

Lol, mais alors d'origine amazights dans le Coran c'est le comble laugh

Ça montre juste le brillance esprit de celui qui a écrit cela.

ça montre surtout la possibilité de falsification du Coran par des étrangers....

si falsification alors on aurait trouvait maintes contradictions
". Ne méditent-ils donc pas sur le Coran? S'il provenait d'un autre qu'Allah, ils y trouveraient certes maintes contradictions!" (sourate 4 verset 82)

alors les preuves stp, cela sert à rien de parler dans le vide!

Voir le profil de l'utilisateur

22mots non arabes dans le coran le Ven 12 Oct - 8:42

nuckcheddy 


Inscrit
Inscrit
Vous parlez de possibilité comme si vous n'êtes pas sûr?

Voir le profil de l'utilisateur

23Re: les mots non arabe dans le coran le Ven 12 Oct - 11:45

mimiweb 


Enthousiaste
Enthousiaste
@nuckcheddy a écrit:Vous parlez de possibilité comme si vous n'êtes pas sûr?

vous parlez si facilement de bible falsifiée sans autres preuves que le coran...

pourquoi ne pas parler de coran falsifié à cause de son incohérence avec la bible ?

Voir le profil de l'utilisateur

24Re: les mots non arabe dans le coran le Ven 12 Oct - 11:48

Zakaria8 


Novice
Novice
Des livres cités par la Bible ont disparu. Comment expliques-tu ça miniweb ?
Les manuscrits de la mer morte comportent 764 divergences avec la Bible actuelle. Comment expliques-tu ça miniweb ?
Constantin a brûlé une grande partie de la Bible. Comment expliques-tu ça miniweb ?

Autant de preuves que vous ignorez.

Voir le profil de l'utilisateur

25Re: les mots non arabe dans le coran le Ven 12 Oct - 13:28

Invité 


Invité
@mimiweb a écrit:
@nuckcheddy a écrit:Vous parlez de possibilité comme si vous n'êtes pas sûr?

vous parlez si facilement de bible falsifiée sans autres preuves que le coran...

pourquoi ne pas parler de coran falsifié à cause de son incohérence avec la bible ?

vous connaissez tous les miracles du Coran ? vous connaissez les probabilités pr que tant de choses soient réunies dans un seul ouvrage, parfait ?

Contenu sponsorisé 


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 2]

Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum