Le hadith que tu cites relate la sanction prise contre des gens qui sont venue en Medine et se sont convertis à l'islam et quitté leur religion païenne ,mais après s'être etablis en Médine ,il sont devenus malades et le climat ne leur convenait pas ,Le Prophète d'Allah leur conseilla de sortir dans le Sahara rejoindre le berger (musulman)qui gardait les chameaux de l'aumône et se nourrir du lait de ces chameaux et autres,mais leur aveuglement les poussa à tuer le berger le déshabiller et le couper en morceaux ..Ce qui poussa la prophete de leur rendre la meme sanction telle qu'il l'on affligé à un musulman innocent .
-
" Des gens avaient pris les chameaux du Prophète, les avaient montés et avaient apostasié (Des bédouins de la tribu de Ukl qui sont revenus à leur religion traditionnelle) . Ils ont tué le berger de l'apôtre d'Allah qui était un croyant. Il a envoyé des gens à leur poursuite et ils ont été pris. Il leur a fait couper les mains et les pieds et enlever les yeux. C'est à ce moment que le verset concernant le combat contre Allah et le Prophète a été révélé. " (récit de Abdullah ibn Umar, Dawud XXXVIII 4356)
Commentaires Jalalayne - Sourate : 5. La table servie (Al-Maidah)

<li>5:33: La récompense de ceux qui font la guerre contre Allah et Son messager, et qui s'efforcent de semer la corruption sur la terre, c'est qu'ils soient tués, ou crucifiés, ou que soient coupées leur main et leur jambe opposées, ou qu'ils soient expulsés du pays. Ce sera pour eux l'ignominie ici-bas; et dans l'au-delà, il y aura
pour eux un énorme châtiment, </li><li>contexte de la révélation: 388- Abu Nasr Ahmad ibn 'Ubaydillah Al-Makhladi a cité qu'Anas avait dit qu'un "raht" appartenant à [la tribu de] 'Uqal et 'Uraynah vint au Messager d'Allah et lui dit: "0 Messager d'Allah! Nous étions des nomades et non citadins et il nous est difficile de vivre à Médine.
Le Messager d'Allah recommanda alors qu'on leur donne quelques chamelles pour profiter de leurs laits.Eux et le berger du Messager d'Allah sortirent de Médine amenant les chamelles, puis ils tuèrent le berger pour s'en emparer. Le Messager
d'Allah lança [quelques-uns] à leur poursuite.Emmenés auprès de lui [le Prophète], il leur fit couper les mains et les jambes, creuver leur yeux et les laissa à Al-Harra jusqu'à ce qu'ils décèdent.
" On nous a cité, dit Qatada, que le verset qui fut révélé à leur sujet est:
-" La récompense de ceux qui font la guerre contre Allah et son Messager, et qui s'efforcent de semer la corruption sur la terre...jusqu'à la fin du verset. ( cité par Muslem.)</li>