Oui, j'avais compris ce que tu disais. Simplement, le terme "Bible" a été créé par les Juifs hellénisés, sans doute en lien avec la Septante, et repris plus tard par le christianisme pour désigner l'ensemble constitué de l'Ancien Testament et du Nouveau Testament. Le Coran parlant des chrétiens, cela va de soi qu'il mentionne la Bible.
Dans le judaïsme, nous avons le Tanakh et le Talmud. Le Tanakh (acronyme des termes qui vont suivre) comprend la Torah (les cinq livres qui, selon la tradition, ont été rédigé par Moïse sous inspiration divine et qui contiennent la Loi), les Nevi'im (ou Prophètes) et les Khetouvim (ou Autres Écrits qui contiennent des récits de l'histoire du peuple d'Israël depuis la sortie du pays d'Égypte jusqu'à l'exil à Babylone). L'ensemble des livres contenus dans le Tanakh sont considérés comme inspirés par D.ieu. Le Talmud, dont il existe une version écrite à Babylone et une version écrite à Jérusalem (bien qu'en réalité, il s'agisse de Tibériade) mais je ne parlerai ici que du Talmud de Babylone qui fait autorité, est une bibliothèque d'interprétations par les rabbins les plus réputés de l'époque de sa rédaction de la Torah. L'idée principale du Talmud est d'expliquer les 613 lois contenues dans la Torah et de détailler leur domaine d'application afin que l'on sache à quel moment une loi est transgressée. Bien entendu, la Torah est le livre le plus sacrée du judaïsme.